私たちの世界へようこそ

ブランドについて少し説明します

Here is a little bit about our brand
ハワイで製作された、お手軽価格の品々を店頭に揃えております。
ご家族やお友達へのお土産に最適
Come shop our collection for an affordable, made in Hawaii souvenir. Perfect to bring home with you for your family and friends. 
 
ハワイからのお土産として最適
The perfect Hawaiian souvenir
溶岩と金のビーズのブレスレット
Lava & Gold Beaded Bracelets
ハワイで製作された、お手軽価格で、繊細でかつ豪華なジュエリー
Affordable, Delicate and Luxurious Jewelry Designed and Made in Hawaii
 
14Kゴールド、スターリングシルバー、14Kローズゴールド。地元で手作りされた私達のジュエリーの殆どは変色せず、海で身に着けていても安全です!ワイキキビーチに最適!
14k Gold, Sterling Silver, 14K Gold-Filled and Rose Gold-Filled. Most of our locally hand made jewelry will NOT tarnish and is SAFE to be worn in the ocean! Perfect for Waikiki Beach! 
 
価格帯:$35-$300米ドル
ハワイコレクション:$300以上
Price range: $35 - $300 USD Hawaii Collection: $300 and up 
 
2019年ハワイコレクションより:パチュラのパイナップルは14Kゴールドで個性あふれるネックレス、唯一無二のお土産となるでしょう。アロハをお家に持ち帰りましょう。
From the 2019 Hawaii Collection, the Pachulah Pineapple is a 14K gold one of a kind necklace that is truly a one of kind souvenir. Bring the Aloha back home, wherever that might be!
 
この14Kゴールドのバナナの束は、ハワイでの楽しい思い出の地を思い起こさせてくれるでしょう。アロハ!
This 14k Gold bundle of bananas will always bring you back to the memories of your happy place in Hawaii. Aloha!
 
愛する人へのお土産にどうぞ
Take a souvenir home for your loved one
 
$100以上のご注文は日本までの送料無料
Free Shipping to Japan on orders over $100!
 
お客様からのご意見
what our customers are saying
 
パチュラでの買い物は、他で経験したことが無いほど素晴らしいものでした。ダニーとマンディーは私達をまるで彼らの自宅に招いてくれたかの様に接してくれたのです。是非パチュラに行ってみて下さい。絶対後悔はしませんよ!
The shopping experience at Pachulah is like none other. I truly felt like Danny and Mandy had welcomed us into their home. Go visit Pachulah, you won't be disappointed!
 
パチュラのジュエリーはお土産として最高です。手作りのジュエリーを一つずつ丁寧に可愛い小さな箱に入れてロウで封印してくれるのです。とてもハワイアンで顧客サービスも素晴らしい。パチュラのみんな、ありがとう。
The Jewelry at Pachulah is a great souvenir gift. They package each hand made piece of Jewelry in a cute little box with a wax seal. Very Hawaiian and great customer service. Thank you Pachulah.
 
パチュラデザインのネックレスで妻を驚かせ、妻はそれをとても気に入ってくれました。ワイキキに行く際は、絶対に立ち寄ります。でもその前に妻はネットでパチュラを購入しているかもしれませんが!
I surprised my wife with a necklace from Pachulah, and she loved it. We'll definitely visit again when we come back to Waikiki but I think my wife might be shopping on Pachulah's website before then! . 
 
 
大切なお客様へ、
 
私共はお客様のサポートがあるからこそ継続しているのであって、勿論その事を決して忘れは致しません。アップタウンにある小さなガラス張りのお店に、またインターナショナルマーケットプレイスにある立派な真鍮のドアーをくぐって入って来て下さった一人ひとりのお客様に感謝を捧げます。皆様のサポートは決して忘れられることはありません。一生懸命働けば、必ず幸運が訪れると私共は強く信じて止みません。それゆえに、私達は年上で、賢い方々のアドバイスに耳を傾け、これからやって来るであろう機会に挑戦し続けるつもりです。私共の様な新しい会社にとり、何ともエキサイティングな時代です。この旅を皆様と分かち合う事は 私達の中にやる気と情熱を創造する糧となります!
 
ダニーとマンディーより
To our valued customers,
If it wasn't for you, Pachulah would not exist, and for that we are forever grateful. Thank you to each and every one of you who have stepped through our glass hut door at Uptown Shopping Centre, or the grand brass doors at International Market Place. You're support will never go unnoticed. We're strong believers that luck happens when hard work meets opportunity, and we plan to continue to work very hard by using the advice from those who are older and wiser then us and to jump on any opportunities that might come our way. It's exciting times for this new young company and it helps create so much drive and passion in us to be able to share this journey with all of you!
Danny & Mandy
 

約 PACHULAH
時代を感じさせないファッションジュエリーブランドのパチュラはダニーとマンディーウェルチ夫妻が所有・運営しています。2015年に小さな手作りの店を開店、世界中の女性が身に付けているマンディーによるユニークでスタイリッシュなデザインにより急成長を成し遂げました。アクセサリーはネックレスからボディーチェーンまで、繊細でかつ大胆なデザインを取り揃えています。

The timeles fashion jewelry brand Pachulah is owned and operated by husband and wife, Danny and Mandy Welch. What began as a local handmade business in 2015, Pachulah has quickly grown and gained recognition through Mandy's unique and stylish designs, which can be seen on women all over the globe.  The collection ranges from necklaces to body chains with a focus on dainty meets daring styles. 
ブリティッシュコロンビア・バンクーバーで生まれバンクーバーアイランドで育ち、クリエイティブディレクター兼デザイナーであるマンディー・ウェルチは、ファッションに対する愛情と金細工に対するこだわりを融合し、「モデルがプライベートで身に着けるスタイル」のジュエリーコレクションを製作しています。
Born in Vancouver, British Columbia, and raised on Vancouver Island, Welch, Creative Director and Design, combines her love of fashion and obsession with gold to create her effortless "model off duty style" jewelry collection.
マンディーは少女の頃、宝石の持つ魅力に圧倒されたのでした。宝石の持つ意味・歴史・色、全てに心を奪われたのです。後にヴィクトリア芸術大学に進学し、そこで創造力を培ったのです。デザイン編成戦略を学び、特に審美学に力を要れ、また先駆者のやり方をとても気に入ったのでした。
As a young girl, she was completely bewildered by all gemstones. Their meaning, their history, their coloring, all completely fascinated her. She later attended the Victoria College of Art where she was engulfed by the atmosphere that embraced her creativity. She learned design composition strategies, focused strongly on aesthetics, and fell in love with the way of the old masters.
2015年の新年に、ウェルチ夫人はジュエリーの幻想的な世界を発見し、すぐさま自身のデザインに対する情熱に気付いたのです。6ヵ月後、パチュラのオンラインショップが誕生したのです。
In the new year of 2015, Mrs Welch discovered the magical world of jewelry and immediately realized her passion of design. Six months later, the online shopping destination Pachulah, was born.
最初はただのアイディアでしかありませんでしたが、ウェルチ氏は列記としたビジネスへと成長させ、20161月にエレガントなアウトドアのショッピング街である、ブリティッシュコロンビア・ヴィクトリアにあるアップタウンショッピングセンターにパチュラの1号店をオープンしたのです。360度ガラス張りの草屋根小屋のトロピカルな雰囲気は、贅沢なボヘミアン気分でのショッピングをお客様に味わって頂けます。
What was at first just an idea, Mr Welch eventually turned this idea into a viable business and in January of 2016 Pachulah opened it’s first retail boutique at the elegant outdoor shopping destination, Uptown Shopping Centre, in Victoria, British Columbia. The tiki-hut tropical vibe of their 360° glass boutique provides their customers with a luxury bohemian shopping experience.
2018111日に、パチュラは小売2号店となるフラッグシップ店舗をハワイのワイキキにあるインターナショナルマーケットプレイス内にオープンしました。この店舗は古き良きハワイとトロピカルでゴージャスな雰囲気を醸し出しており、ハワイコレクションを専門に扱っています。またデザインスタジオもオープンする予定です。
On November 1st, 2018, Pachulah opened it's second retail location and flagship store at International Market Place in Waikiki, Hawaii. The store has an old Hawaiian meets tropical luxe vibe, and will feature a Hawaiian collection exclusively available at this location. The store will also host the design studio for the brand.